PÁPAI JOCI - AZ ÉN APÁM (FINAL ESC VERSION)

2019.márc.14.
364 311 Megtekintés

Iratkozz fel a csatornámra!! huworld.info/to/YvfZi__tiQT7Zub6E8H4ew
Menedzsment: Dajka Zoltán / jocikoncert@gmail.com / +36303574000 / +36303043434
Szöveg: Molnár Ferenc "Caramel"
Dalszerző: Pápai Joci, Molnár Ferenc "Caramel"
Hangszerelés, master: Somogyvári Dániel
Töltsd le, vagy hallgasd:
Spotify: spoti.fi/2GOTVp1
iTunes: apple.co/2EJXud4
Deezer: bit.ly/2PXmW0M
Kiadja: Origo Produkció
Directed by - Jimy J. Hollywood
D.O.P. - Mayer Zoltán H.S.C.
Cameraman - Lacza Gábor
Production manager - Gál Kornélia
Edited by - Cun
Editing assistant - Velkei Ottó
VFX - Manga
Gaffer - Kiss Antal
Stylist - Kernács Ráchel
Make up - Schlovicskó Katalin
Boy - Varga Koppány
Boy with father - Varga Hunor
Special thanks to Pannon Paintball and Olle Cafe!
Produced by Detrandfilm - Jimy J. Hollywood Production
www.detrandfilm.hu
VERZE 1
Az én apám
Úgy nevelt mint a szél
Halkan fújt énekelt
Úgy mesélt
Ott lakott hol minden út véget ért
Ezeregy év is kevés egy életért egy életért
VERZE 2
Hallom őt az ő szívét a húrokon
Látom őt múló idővel arcomon
Az ő hitét büszkeség vallanom
Ezer egy dalból azt az egyet dúdolom
REFRÉN 1
Régi napok gyönyörű napok
Szeretem az emlékét
Ő hív
És hozzá szaladok
Játszani így volt szép
Régi dalok megidézik
Még érzem a nap fényét
A szél zúgását is hallom még
A szél hangjában is hallom még
VERZE 3
Egy dallal űzte messze el a bánatom
Mit adhatok csak azt hogy hozzá tartozom
S az én fiamnak büszkeséggel mondhatom
Ő az én apám és itt az én otthonom
REFRÉN 2.
Régi napok gyönyörű napok
Szeretem az emlékét
Ő hív
És hozzá szaladok
Játszani így volt szép
Régi dalok megidézik
Még érzem a nap fényét
A szél fütyült altatót
Legyen álmom szép
A szél fütyült altatót
Ma is hallom még

Megjegyzés
  • 2 years later and I still listen to this song. It's so underrated!

    meganhandlermeganhandlerHónapja
  • 💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝

    Anita MèszárosAnita Mèszáros2 hónapja
  • 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘

    Svabova PetraSvabova Petra2 hónapja
  • So nice beautiful song deserve top six

    ייע יננייע יננ3 hónapja
  • SZIA

    attila Czvetkóattila Czvetkó7 hónapja
  • Na gyon jólet szép volt

    Laci OrsosLaci Orsos10 hónapja
  • 😊🤗👍

    Karina KotlovskayaKarina Kotlovskaya11 hónapja
  • Örökké szeretetkek Apám! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭♥️💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔

    RostlaliRostlaliÉvvel
  • Élőben előadva ez így szebb, jobb, mint a videoklipen!

    Choco582Choco582Évvel
  • What is that for an language?

    Rahel 98Rahel 98Évvel
  • שיר מעולה

    שקד גטריידהשקד גטריידהÉvvel
  • איפה כל הישראלים?

    שקד גטריידהשקד גטריידהÉvvel
  • emotional but nothing exceptional

    Daniela DundelDaniela DundelÉvvel
  • Csodálatos 😍😍😍

    Kovács ÁliszaKovács ÁliszaÉvvel
  • Sziböl ènekli valaki szereti apukáját

    Attila MeszarosAttila MeszarosÉvvel
  • 2/5

    Potato ChipsPotato ChipsÉvvel
  • One of the biggest robberies in a Eurovision Semi-Final! I was very sad to see that repetitive, generic song from Belarus make the Final over this heartfelt masterpiece. 😢😢😢

    Grey Guerilla: The New Cronus600GaiaGrey Guerilla: The New Cronus600GaiaÉvvel
  • Again a nice song! I like your song from 2017 also!

    Daan broccoliDaan broccoliÉvvel
  • Nem tudom, hany hanggal vittetek feljebb a dalt, de szerintem az eredeti jobb, a zenei valtoztatas viszont jot tett neki :)

    Szabina PóthSzabina PóthÉvvel
  • From UK, absolutely lovely, fantastic!!

    ParkerDaiParkerDaiÉvvel
  • beautiful song

    Jose Roque SturzaJose Roque SturzaÉvvel
  • Another great song got so underrated

    Страхиња ЂокићСтрахиња ЂокићÉvvel
  • Çox mənalı və göZəl musiqidir.

    Lem'A لمعLem'A لمعÉvvel
  • Menő volt

    Simon AttilaSimon AttilaÉvvel
  • Love this song, can't believe it didn't qualify - Australia 💜

    Vivienne FordeVivienne FordeÉvvel
  • Väga armas lugu.

    MilajaMilajaÉvvel
  • Meg érdemelted volna,hogy tovább jus🙂

    Szofi LPSSzofi LPSÉvvel
  • My personal favorite song!!!! Love from Israellll❤️❤️❤️

    Lee CohenLee CohenÉvvel
  • Szép dal érzés. Köszöntem a világ minden szülőjét

    PLVS VLTRAPLVS VLTRAÉvvel
  • Sziasztok! Én nem vagyok zenész! Csak azt akarom mondani, hogy ez a dal nem az volt ami a DAL-t megnyerte! Elveszett a dinamika és a hegedű!!! Sajnos ez az elődöntőben is hallatszott. Mi történt? Így csak nyekergésnek tűnt az egész és ne csodálkozzon senki a végeredményen. Nem erre szavaztunk!!!!!!!!!!!!

    Anette Ihracskáné AndrásiAnette Ihracskáné AndrásiÉvvel
  • It kinda sounds like indian i loveee it

    Cey CeyCey CeyÉvvel
  • una canción hermosa y tanto la voz como la interpretación son magníficas, incomprensible que no llegara a la final...y yo pensando que quedaria en el top 3....una pena.

    jaxu25jaxu25Évvel
  • Oh shit, here we go again xdxd

    konstanZX2konstanZX2Évvel
  • this should defenitly have gone to the finals instead of some other songs, very well done, he deserved it

    sylvia smithsylvia smithÉvvel
  • This is an amazing song!!! Too bad that only people who have no taste for music are voting this year...only worst songs were chosen, so they are not even worth your amazing talent with them on the stage...my only two favorites are you and Switzerland...You are the winner for me!

    MonicaMonicaÉvvel
  • I love countries that sing in their language, not always in English, Eurovision is like the Eurochart list

    supermadrid1supermadrid1Évvel
  • btw, sounds like the "na na na" (1:10 for instance) was inspired by the San Marino masterpiece :P (or is it the other way around?)

    mcabronitomcabronitoÉvvel
  • One of the rare songs to have the balls to use its national tongue. The interpretation and instrumentations are good enough to let ppl who don't understand the lyrics (that's my case) feel some emotions... That being said, I don't feel like r*ping the "replay" button. But nice job...

    mcabronitomcabronitoÉvvel
  • Megkövetem Jocit utólag, mert először lecikiztem a dalát. Most hatott rám, megrázott, és teljesen mindegy, hogy kiesett, gyönyörű dal, ez a fontos.

    Mák VirágMák VirágÉvvel
  • JOCI, DON'T GIVE UP !!! WE ALL KNOW THAT YOU ROBBED... HUNGARIANS, BE PROUD FOR HIM... LOVE FROM GREECE !!!!

    ESC VasilisESC VasilisÉvvel
  • Omg this is sooo goood 😳🤭the best 😍 from Czech Republic🇨🇿 ❣️

    izabela sinyizabela sinyÉvvel
  • The performance was amazing Hungary♥ Love from Poland💨

    HAPPY SISTERS!HAPPY SISTERS!Évvel
  • Жаль, что не прошел в финал ((. Голос приятный !

    Саша МакееваСаша МакееваÉvvel
  • Sajnalom,hogy nem jutott tovabb az eurovizios dalfesztival dontojebe.

    lajos nagylajos nagyÉvvel
  • This is another beautiful song by Joci. I voted for her in the Eurovision competition. I'm sorry she will not hear her in the final. There was not enough stage effects, though the frame was very pretty and matched.

    Marzena GitlerMarzena GitlerÉvvel
  • Ebben a dalban lélek van. Hála érte!

    Attila HoricsányiAttila HoricsányiÉvvel
  • U have vote from 🇭🇷🇭🇷🇭🇷

    Lovre KovilicLovre KovilicÉvvel
  • I absolutely love this song. It is so emotional and beautifully sung. My number one this year

    Ewa DylEwa DylÉvvel
    • Thank you from Hungary. :)

      Mese Igot7GlambertMese Igot7GlambertÉvvel
  • Szurkolunk Neked Joci! Sok sikert!🇭🇺❤🇭🇺

    Renáta Pocsainé LaczkóRenáta Pocsainé LaczkóÉvvel
  • Guess Who's Back ... Sigh

    BrittjuhBrittjuhÉvvel
  • Gänselhaut!!!❤️ Viel Glück aus Deutschland😊🌸💕 sok sikert😊👍🏻👌🏻

    Mnikaa PllMnikaa PllÉvvel
  • Iconic king every song is a bop

    Jaime ElizabethJaime ElizabethÉvvel
  • This is Hungary right? I liked his song of 2 years ago better, although this a good one too! (3 years ago Hungary had the best song (kedvesem) , but didnt win )

    ThijsThijsÉvvel
  • This song is so beautiful. LOVE from Japan(・ω・*)

    ume natsuume natsuÉvvel
  • Sending love from Brazil

    SefaraditasSefaraditasÉvvel
  • Tevagy a kedvenc ènekesem

    Palkó MártonPalkó MártonÉvvel
  • Nagyon jólènekelsz

    Palkó MártonPalkó MártonÉvvel
  • ❤️❤️❤️❤️❤️My absolute winner

    Arthur WesterhofArthur WesterhofÉvvel
  • Csodalatos a hangod joci megmutatad a mi fajtank is viheti valamire elsok kozt az Eurovision dalfeszten:) 😘🙏minden elismeresem neked pelda vagy szamomra

    Szindi BartaSzindi BartaÉvvel
  • 😍😍😍 1 punto from Italia

    Lara RossLara RossÉvvel
  • I LOVED Origo, and I love Papai's voice. While this song isnt as good as Origo in my ears, I'm still captivated by Papais voice and ability to tell a story.

    iGNONERAiGNONERAÉvvel
  • I swear this man’s music is amazing

    IsabelIsabelÉvvel
  • Very good 7.5/10

    puzzled06puzzled06Évvel
  • u're an esc legend! i think this song will be in top 10 like origo. go joci, gooo hungaryyyy👍 loves from turkey❤

    Neval TaşkıranNeval TaşkıranÉvvel
    • Guess what ?! He came only 28th...

      ESC VasilisESC VasilisÉvvel
    • Thank you from Hungary. :)

      Mese Igot7GlambertMese Igot7GlambertÉvvel
  • Very beautiful!!! Does anybody know this language? What does mean "puisque"? Is it like a french word?)

    NatalyNatalyÉvvel
    • @Fru Fru Aaaw, exactly! Shame on me. Should speak more Hungarian!

      Minerva2277Minerva2277Évvel
    • @Nataly No, the language itself is beautiful and rich, just very difficult to learn...

      Fru FruFru FruÉvvel
    • @Minerva2277 Pride is buszkeseg, not buszke :) PROUD is buszke :)

      Fru FruFru FruÉvvel
    • büszke = pride

      Minerva2277Minerva2277Évvel
    • @Fru Fru Thank you! Beautiful language! Or may be his voice and music make such impression))

      NatalyNatalyÉvvel
  • Дуже гарна пiсня ♥

    Надюшка МельничукНадюшка МельничукÉvvel
  • much more better than ESC Hungary 🇭🇺 from 1994 4th place. This is best Hungary 🇭🇺 song ever

    ייע יננייע יננÉvvel
  • GREETINGS FROM YOUR NEIGHBOURS, ROMANIA, YOU ARE MY FAVOURITES

    TeodorRujoiuTeodorRujoiuÉvvel
  • This is wonderful, I absolutely love it ♥♥♥

    Femi NistaFemi NistaÉvvel
  • 💗💗💗🇵🇱🇵🇱🇭🇺🇭🇺

    Haruki KobayashiHaruki KobayashiÉvvel
  • UGGLY stupid song so unORGASM SONG NOTHING LAST COME 0,0 points from Cyprus

    Christiano Alveri LavieChristiano Alveri LavieÉvvel
    • That was the dumbest comment ever! :D :D :D

      Fru FruFru FruÉvvel
  • Best song

    benoit mollybenoit mollyÉvvel
  • 1st place, you should win! Love from Ukraine

    Julia IurchenkoJulia IurchenkoÉvvel
  • I really love this song!! Congratulations and good luck from Spain!! 😁👏👏👏

    EvrEvrÉvvel
  • My second place this year! Greetings from The Netherlands :)

    Kenny VerkerkKenny VerkerkÉvvel
  • bocsánat, de az official 1000X jobb.

    HSP Computer MagyarországHSP Computer Magyarország2 évvel
  • 12 points from Romania. Nagyon szep.

    suporter gaz metan Takacssuporter gaz metan Takacs2 évvel
  • Good luck Magyarország ❤ Szeretem Magyarországot 🇭🇺❤

    OgiOgi2 évvel
  • my favorite song so farrrrrrrr........ greetings from venezuela papai joci

    Manuel Gómez HernándezManuel Gómez Hernández2 évvel
  • The strings make me wanna cry :'). Hungary, you're so lucky to have Joci. Greetings from the country with the same flag as you but vertical, aka Italy.

    TheFuschiaDragonflyTheFuschiaDragonfly2 évvel
    • Thank you! I think too, we are lucky to have him. :)

      Mese Igot7GlambertMese Igot7Glambert2 évvel
  • Love this song no matter what but I do prefer the key for the previous version. I feel like this version is trying to make the pronunciation clearer which does the job well

    RayPosSiableRayPosSiable2 évvel
  • This is so heartwarming song...love from finland♥

    Nora HildenNora Hilden2 évvel
  • Szia kedves pápai joci

    attila Czvetkóattila Czvetkó2 évvel
  • Joci ❤️

    Baba JulaBaba Jula2 évvel
  • huworld.info/flow/vide/p7B6tH_CnqzcaYQ it's a copy from finnish song 😅

    niklas valtonenniklas valtonen2 évvel
    • niklas valtonen This finnish song is so shit...thanks God not even close to Joci’s!😁😁🤘🙏🏼

      Fru FruFru FruÉvvel
    • @niklas valtonen I did. Just because she says da-da-da? Listen to Joci's other songs like 'özönvíz', gypsies use 'voices' in their songs to express feelings.

      Marty MMarty M2 évvel
    • @Marty M listen the ending!

      niklas valtonenniklas valtonen2 évvel
    • Nope

      Marty MMarty M2 évvel
  • Ja bih voleo da Srbija i Madjarska zavrse u top 2 na eurosongu! Dve naj emotivnije pesme!

    MCOS KINGMCOS KING2 évvel
  • Szeretlek pápai Joci

    attila Czvetkóattila Czvetkó2 évvel
  • Sohase láttalak😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘 szeretlek téged

    attila Czvetkóattila Czvetkó2 évvel
  • My favourite song this year: 12 points from the Netherlands.

    TheAerodynamic4uTheAerodynamic4u2 évvel
  • I like the stronger violin sound now in the chorus. Excellent. Super revamp. Bring the lady violinist back from two years ago on stage. She was so good.

    Matt Spinto SmithMatt Spinto Smith2 évvel
  • ♥️♥️♥️

    klaudia12151klaudia121512 évvel
  • Sooo beautiful 😍😍😍

    Cyprian Radomski OfficialCyprian Radomski Official2 évvel
  • megunhatatlan, a legszebb dal, hajrá Joci

    Kitti Kovácsné HidegKitti Kovácsné Hideg2 évvel
  • J'aime beaucoup.12 points de Paris 👍👍👍👍👍

    Baptiste DelelcourtBaptiste Delelcourt2 évvel
  • You are the best thing that i heard and saw, after Michael Jackson, you are the first singer who really touch my soul and mind!! Thank you because you are AMAZING!

    milica petrovicmilica petrovic2 évvel
  • A very good song. It's in my top10. The most underrated song. I wish you luck from Russia!

    Anaida ArustamyanAnaida Arustamyan2 évvel
  • I'm as sentimental toward my father as Joci is toward his. I don't speak Hungarian, but the number of Hungarian friends I have reminds me I still have family somewhere, even if my father's conscience is sadly gone. 😢 🇺🇸❤🇭🇺

    Grey Guerilla: The New Cronus600GaiaGrey Guerilla: The New Cronus600Gaia2 évvel
  • I recommend to Papai Joci that if he can, to improve the employment, he can carry his father and sing in front of him as a tribute for his father in Tel Aviv. It's only an idea. Good luck Joci from Peru :D

    kevin Gábor Luna Victoria Elterkevin Gábor Luna Victoria Elter2 évvel
  • Szuper ez a dal! Az orig változata is isteni volt!

    Kiss HenrietteKiss Henriette2 évvel
  • Sima tucat hangja van. Semmi kiemelkedő ......

    Yxcyxc AsdYxcyxc Asd2 évvel
HUworld